“一带一路”泉州绽放：交流互鉴 非遗瑰宝焕发活力

第五届海上丝绸之路国际艺术节特别策划

2017年，泉州市南音传承中心到波兰交流，与玛利亚·波米亚诺斯卡同台演出。(庄丽芬 供图)

数说泉州：非遗花正艳

文化交流

近十年来泉州组织策划108个文化团组1624人次赴20多个国家和地区开展文化交流，同时邀请6个文化团组1341人次莅临泉州交流。

传习展示

泉州以“闽南文化生态保护区”建设为抓手，建成市一级的非物质文化遗产展示馆、11个县级馆、100个非遗传习所、1000个非遗展示点。

一条海上丝路，万千非遗瑰宝。泉州作为全国唯一拥有联合国三大类非遗项目的城市，数百个非遗项目遍布全市各地，泉州南音、木偶戏、南少林武术等通过“请进来”和“走出去”，交流互鉴，焕发新的活力，在“一带一路”共建中发挥着重要的作用。

近十年来，泉州对外影响力不断扩大，组织策划108个文化团组1624人次赴20多个国家和地区开展文化交流，同时邀请6个文化团组1341人次莅临泉州交流，持续讲好泉州故事、传播泉州声音。

泉州作为饮誉海内外的“戏窝子”，泉州南音、木偶戏、梨园戏、高甲戏、打城戏等可谓“个个猛”，泉州南音和提线木偶戏这两项世界级非遗各具特色，吸引全球关注的目光。泉州南音在海外传播十分广泛，几乎是有泉州人的地方，就能听到南音;泉州提线木偶戏所到之处，均受到不同国度、不同肤色观众的喝彩。“海上丝绸之路国际艺术节”举办以来，泉州国际南音大会唱和国际木偶展演作为这一盛会的核心项目，吸引无数弦友回归南音故里交流，让广大市民在家门口观看最优秀的国际木偶艺术盛宴。

梨园戏、高甲戏、打城戏等名扬四海，频频亮相国际文化交流舞台。2014年6月，梨园戏《董生与李氏》赴巴黎、里昂、雅典进行欧洲巡演，被法国文艺界盛赞“达到喜马拉雅山之巅的艺术高度”。该剧由著名剧作家王仁杰创作，为梨园戏新时期“返本开新”的杰出代表作，入选2003—2004年度国家舞台艺术精品工程十大精品剧目等，被誉为“中国古典戏剧一次漂亮的回归”。在梨园戏赴欧洲巡演的前一年，泉州高甲戏演绎西方经典童话的《渔夫和金鱼的故事》在德国首演也获得巨大成功。

不仅南戏，闽南歌舞、南少林武术、南派工艺等在海外的影响力也与日俱增。就在上个月初，2023(菲律宾)世界闽南文化节在菲律宾马尼拉隆重举行，闽南歌舞在开幕式暨文艺演出《丝路扬帆》中绽放异彩，与南音、提线木偶戏、梨园戏、高甲戏一同展示闽南文化独特的内涵和魅力。同步举行的闽南传统技艺及文创产品展洽会暨安溪铁观音海外推广专场品鉴会，集中展示了泉州工艺美术的精湛工艺和独特魅力，进一步弘扬了闽南优秀传统文化，增进泉州与世界各地闽南人的合作交流。今年9月，2023国际五祖拳暨南少林传统武术大赛在印尼首都雅加达举办，来自中国、马来西亚、菲律宾、突尼斯、英国、印尼等海内外各武术团体组队参赛，在椰城上演“华山论剑”。国际南少林五祖拳联谊总会2023年年会同步举行，五祖拳在国际传播与交流持续深入。

泉州作为非遗大市，非物质文化遗产馆建设走在全国前列，集中展示泉州近50项极具代表性的非遗项目。2019年11月23日，该馆开馆暨第二届海上丝绸之路非物质文化遗产展启动仪式在泉州侨乡体育中心举行，集中展览的来自亚洲、欧洲、非洲12个国家(含中国)的130个非遗项目、上千件展品一登场就聚焦了海内外关注的目光。开馆后，由泉州市艺术馆负责运作管理，很好地发挥其展示、传承、保护非物质文化遗产的功能，逐步打造成为海丝沿线国家和地区非遗参观学习、教育培训和交流展示的重要基地。2022年，泉州市艺术馆(泉州非物质文化遗产馆)入选全国50家“最受欢迎公共文化空间”。

泉州市文旅局相关负责人表示，泉州非物质文化遗产馆是泉州非遗传承的一个缩影，多年来，泉州以“闽南文化生态保护区”建设为抓手，实施“十百千”基础建设，建成泉州市一级的非物质文化遗产展示馆、11个县级馆、100个非遗传习所、1000个非遗展示点。现有县级非遗项目628项，其中世界级6项、国家级36项、省级128项、市级262项，众多非遗瑰宝将在共建“一带一路”中发挥更大的作用。

泉州国际南音大会唱已经成为海内外弦友交流的盛会(泉州市南音传承中心 供图)

丝路拾光

泉州国际南音大会唱：共一轮明月 唱百代乡音

共一轮明月，唱百代乡音。近十年来，泉州连续举办了多届国际南音大会唱，吸引了无数新老弦友齐聚南音故里，会唱交流。

“南音生南国，曲曲寄深情;海外寻故旧，鲤城有知音。”这是福建省委原书记项南为首届泉州国际南音大会唱而作的五言绝句。泉州国际南音大会唱是世界各地闽籍华人及港澳台同胞连结乡谊的盛会，是海内外南音弦友的艺术盛宴，自1981年以来，已成功举办了十三届。

长和郎君社总社是菲律宾历史最悠久的南音组织，也是菲律宾最大的音乐社团。该社由一群老华侨创建，至今已有近两百年的历史，在海内外南音界久负盛名，该社几乎每届泉州国际南音大会唱均会参加，此外还时常回泉与各地南音社团“拜馆”，切磋技艺。

“世界级非物质文化遗产南音自申遗成功十余年来，一直保持着蓬勃的生命力，不仅在民间有着深厚的群众基础，也受到了政府部门的高度重视。”中国曲艺二度“牡丹奖”获得者、泉州市南音传承中心负责人庄丽芬说，泉州国际南音大会唱引领千年古乐的传承与发展，不仅继承传统，创新也从未止步，通过曲目、音乐和表演形式等创新，凝聚老弦友，吸引新粉丝。

近十年来，泉州市南音传承中心也频频走出国门，与海外弦友交流，与世界不同文化背景的音乐对话，凝聚友谊，碰撞出别样的艺术火花。2017年，该中心到波兰交流南音艺术，与玛利亚·波米亚诺斯卡和她的民间乐队结下了深情厚谊。此后，连续两届来泉参加泉州国际南音大会唱，在第十二届泉州国际南音大会唱中，她们与庄丽芬等同台演奏南音《满空飞》，让泉州南音与波兰古乐邂逅，擦出别样的艺术火花，深深震撼在场观众。在第十三届泉州国际南音大会唱开幕演出中，东方古老的南音与西方波兰的演奏家玛利亚·波米亚诺斯卡团队再度“对话”，波兰演员们用当地传统乐器苏卡、手风琴、手鼓等与泉州南音乐团共同演绎南音名曲《送君》，两个团队艺术家配合默契的精彩演出赢得观众阵阵掌声。

泉州国际木偶展演 (林劲峰 摄)

泉州国际木偶展演：世界木偶聚泉联欢 家门口赏国际艺术

“近十年来，剧团已成功协办了三届国际木偶展演，规模不断扩大，让广大市民在家门口享受国际木偶艺术盛宴。”泉州市木偶剧团团长洪世键说，即将举行的第七届中国泉州国际木偶展演将在全市各地设置56个场地，80余场次的演出，是历届展演中演出场次最多、规模最大、参演木偶品种最多的一届。

泉州是我国首个举办国际木偶节的城市，于1986年、1990年、2000年、2015年、2017年、2019年相继成功举办六届中国泉州国际木偶展演，在国内外产生重大影响，极大提升了泉州的知名度和影响力。2015年11月9日至13日，“第四届中国泉州国际木偶节”纳入“第十四届亚洲艺术节”系列活动，来自德国、荷兰、阿根廷、新西兰、比利时、塞尔维亚、巴西、澳大利亚、印尼9个国家和海峡两岸16个木偶剧团的300余位木偶艺术家和嘉宾共聚泉州，盛况空前。此后，国际木偶展演与海上丝绸之路国际艺术节常态化同步举办，“朋友圈”也不断扩大。2017年，“第五届中国泉州国际木偶节”吸引了来自13个国家和地区的31个木偶表演团体。2019年，“第六届中国泉州国际木偶展演”迎来了来自亚洲、欧洲、大洋洲11个国家与地区的28个木偶表演团队共襄盛举。活动期间，艺术家们深入全市剧院、社区、学校、广场等48个展演地开展70余场表演，将优秀的国际木偶艺术送到家门口。

泉州提线木偶戏是我国文化“走出去”的典范，建团至今到过全球近80个国家和地区，进行了300多次交流演出活动，进一步扩大了中国木偶艺术和泉州文化的影响力。

2015年10月25日至11月3日，泉州市木偶剧团参加由联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心主办的“《保护非物质文化遗产公约》履约培训班及中国福建木偶戏文化交流活动”，赴澳大利亚墨尔本和悉尼进行交流访演及培训。2016年，随文化部组团赴泰国参加《欢乐春节》系列活动，赴菲律宾参加“2017欢乐春节”暨“第十七届菲中传统文化节”;2018年，赴摩洛哥参加“第十七届世界中学生运动会闭幕式”暨第十八届“世青运”主办城市泉州晋江会旗交接仪式文艺演出;2019年，该团与厦门大学共同承办的国家艺术基金2018年度资助项目《泉州提线木偶戏数字人偶交互表演与推广》，赴美国洛杉矶加州圣地亚哥州立大学孔子学院推广传播……频频交流让更多的人了解并喜爱泉州木偶，慕名前来交流，感受泉州文化。

南少林武术 (泉州少林寺 供图)

南少林武术：南拳传世界 武会天下友

南音、南戏、南拳、南建筑、南派工艺等“五南文化”，是泉州非遗的优秀代表，五祖拳是中华传统优秀拳术南拳之一，风靡海内外。

今年9月10日，来自亚、非、欧等地的11个国家43支五祖拳代表队齐聚印尼首都雅加达，参加2023国际五祖拳暨南少林传统武术大赛。演武场上，世界各地跨海而来的各路功夫好手，就五祖拳等传统南少林武术以及“刀枪剑戟、斧钺钩叉”等十八般兵器武术展开角逐。最终，这些参赛团队分获传统拳术、传统器械及对练等55块金牌。其中，泉州武术协会和泉州少林寺代表队夺得25块金牌，占本届赛事金牌总数近半，排名参赛各国组团成绩第一。

五祖拳是泉州南少林武术的重要拳种，是闽南文化的重要组成部分，于2008年列入第二批国家级非物质文化遗产保护名录。五祖拳具有优异的传统继承性和强大的“粉丝”凝聚力，在全世界拥有广泛的群众基础，拳友遍及亚洲、欧洲、美洲、大洋洲42个国家和港澳台地区，业已成为向世界讲述中国文化故事、展现中华武术魅力的重要载体。

“五祖拳是中华武术文化的一块瑰宝，是联系海内外闽南人的独特文化纽带。”在此次武术大赛开幕式上，作为主办方负责人的国际南少林五祖拳联谊总会主席、泉州少林寺方丈释常定说，希望借助印尼雅加达这扇面向亚太的重要窗口，向世界讲述中国传统文化的生动故事，展现南少林武术的勃勃生机，助推五祖拳在国际范围内更好传承和发展，让中华传统武术文化在世界焕发新光彩。

近十年来，通过国际南少林五祖拳联谊总会、海内外影视作品、进校园和众多武馆等机构，五祖拳广泛传播，入选2022中华体育文化优秀项目。

作为五祖拳演练和传播的圣地，不少海外少林弟子前来泉州少林寺认祖或参访。2017年，来自波兰、捷克、意大利等11个国家的12位政府官员和国际友好组织代表团一行前来参观考察;2018年，来自墨西哥、巴西、德国、美国、瑞士等多个国家的百余名“洋弟子”前来拜谒祖庭;2019年，国际南少林五祖拳联谊总会30周年庆典在泉举办，来自菲律宾、马来西亚、印尼、美国、澳大利亚等20多个国家和地区的300多名五祖拳名家及数千名南少林武术代表齐聚泉州，共话南少林武术发展。