梨园戏《董生与李氏》首次到澳门演出

日前，由文化和旅游部、澳门特别行政区政府社会文化司联合主办的2024年国家艺术院团(澳门)演出季活动举行。10月22日、23日，福建省梨园戏传承中心携梨园戏《董生与李氏》在澳门文化中心小剧场精彩上演，让澳门观众近距离感受中国传统戏曲的魅力。

梨园戏《董生与李氏》(青春版)在澳门文化中心演出

本次演出的“青春版”《董生与李氏》，编剧为已故剧作家王仁杰先生，传承老师是文华表演奖、二度梅花奖、白玉兰主角奖获得者曾静萍和白玉兰主角奖获得者龚万里等。自1993年首演以来，该剧历经王仁杰、龚万里、曾静萍、吴幼清、林赋赋等该剧艺术家们数十年的不懈打磨，使剧目成为梨园戏新时期“返本开新”成就最高、声誉最广、最具代表性的剧目，至今仍滋润着一辈辈后继传承人。

《董生与李氏》讲述了穷塾师董生受彭员外临终嘱托，监视他的寡妻李氏，防其再嫁，董生却与李氏突破重重藩篱，最终实现幸福团圆的故事。全剧情节发展如行云流水，语言诙谐幽默，音乐优美动听。

梨园戏传承人展示戏曲程式

首演前，福建省梨园戏传承中心的演职人员走进澳门中葡职业技术学校，开展“艺述传奇：大师澳门行”文化交流活动。福建省梨园戏传承中心青年导演曾龙带来讲座《梨园戏那些事儿》，与中葡职中师生们一同探寻古韵，品味传统之美。《董生与李氏》司鼓尤毓彬、主演郑雅思两位梨园戏传承人现场展示了梨园戏的演奏技法与戏曲程式。校方还特别邀请两位演员为幼儿班的小朋友们表演梨园戏基本动作，带领小朋友们体验“压脚鼓”、学“螃蟹手”。

福建省梨园戏传承中心是首个参加国家艺术院团(澳门)演出季的地方戏曲院团。传承中心相关负责人表示，在把戏曲艺术和闽南乡音带到澳门的同时，也计划与澳门搭建起更多的文化交流桥梁。